ความหมายของคำ "too many chiefs, and not enough Indians" ในภาษาไทย
"too many chiefs, and not enough Indians" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
too many chiefs, and not enough Indians
US /tuː ˈmɛni tʃiːfs ænd nɑːt ɪˈnʌf ˈɪndiənz/
UK /tuː ˈmɛni tʃiːfs ænd nɒt ɪˈnʌf ˈɪndiənz/
สำนวน
คนสั่งมากกว่าคนทำ
a situation where there are too many people giving orders and not enough people to carry them out
ตัวอย่าง:
•
The project is failing because there are too many chiefs and not enough Indians.
โครงการกำลังล้มเหลวเพราะมีคนสั่งมากเกินไปแต่คนทำไม่พอ
•
We don't need another manager; we have too many chiefs and not enough Indians as it is.
เราไม่ต้องการผู้จัดการเพิ่มแล้ว แค่นี้ก็มีคนสั่งมากกว่าคนทำอยู่แล้ว